فرض کنید به یک رستوران فست فود رفته و می خواهید ساندویچ سفارش دهید. به سمت محل سفارش می‌روید که پر از جمعیت است. اما متوجه می شوید که در سمت دیگر رستوران با سرعت بیشتری سفارش می‌گیرند، بنابراین تصمیم می‌گیرید به آن سمت بروید. در همین لحظه، در ذهنتان محاسبه‌ای انجام داده و تصمیم گرفته‌اید: "برو به جایی که سریع‌تر سرویس می‌دهند." در واقع شما محاسبه ای انجام نداده‌اید، اما ناخودآگاه متوجه شده‌اید که سمت دیگر کارآمدتر و باارزش‌تر است تا سریع‌تر سرویس بگیرید. در آنالیز تاکتیکی فوتبال مدرن، این تقریباً همان چیزی است که مفهوم "تهدید مورد انتظار" را توضیح می‌دهد.